South Bronx Preparatory

Announcements

• Last Day!/¡Día último!

  Good afternoon SBP Families!

   

  Tomorrow is the last day of school! Please see schedule below:

   

  Half a day - ALL STUDENTS DISMISSED at 11:15am
  All students will receive their report cards/diplomas
  DRESS DOWN DAY - White Tees!!!!
  We look forward to seeing ALL STUDENTS at 8am!

   

  ~SBP

   

  ¡Buenas tardes, familias de SBP!

   

  ¡Mañana es el último día de clases! Por favor, consulten el siguiente horario:

   

  Día de jornada reducida: TODOS LOS ESTUDIANTES SALEN a las 11:15 a. m.
  Todos los estudiantes recibirán sus boletas de calificaciones o diplomas.
  Día de ropa informal: ¡¡¡¡Camisetas blancas!!!!
  ¡Esperamos ver a TODOS LOS ESTUDIANTES a las 8:00 a. m.!

   

  ~SBP

  South Bronx Preparatory

• School is Open Thursday & Friday/La escuela está abierta el jueves y el viernes.

  Good morning SBP Families!
  Please note that we have school Thursday and Friday, full days! If you/your child miss school it will count against any end of the year activities!
  Be in school Thursday, June 4th & Friday June 5th!!!

  ¡Buenos días, familias de SBP!

  Por favor, tengan en cuenta que tendremos clases el jueves y el viernes: ¡serán días completos! Si ustedes o sus hijos faltan a la escuela, esto contará en detrimento de las actividades de fin de año.

  ¡¡¡Asistan a la escuela el jueves 4 de junio y el viernes 5 de junio!!!

  ~SBP

  South Bronx Preparatory

• Memorial Day & Eid/Día de los Caídos y Eid

  SBP Family!

  Please note the school schedule below:

  Monday, May 25th - Memorial Day - SCHOOL CLOSED
  Tuesday - School Closed
  Wednesday - Eid al-Adha - School Closed
  We will see all students in FULL UNIFORM on Thursday, May 28th. Enjoy your holidays!

   

  ¡Familia SBP!

  Por favor, tomen nota del siguiente horario escolar:

  Lunes, 25 de mayo — Memorial Day — ESCUELA CERRADA
  Martes — Escuela cerrada
  Miércoles — Eid al-Adha — Escuela cerrada
  Esperamos ver a todos los estudiantes con UNIFORME COMPLETO el jueves 28 de mayo. ¡Disfruten de sus días libres!

  South Bronx Preparatory

• 8th Grade Family Night Links/Enlaces para la Noche Familiar de 8.º Grado

  Good afternoon 8th Grade Families!
  
  Below are the links for tonight's Family Night! These will also be sent via the DOE messenger.
  You only need to attend ONE session:
  
  4:30 - 5:30 PM - Session 1 - https://meet.google.com/snw-vbny-nhc
  
  5:30 - 6:30pm - Session 2 - https://meet.google.com/sum-eisn-sya
  
  6:30 - 7:30pm - Session 3 - https://meet.google.com/fhm-vbsu-jgz
  
  We look forward to seeing you tonight!
  
  ~SBP.
  
  ¡Buenas tardes, familias de 8.º grado!
  
  A continuación, encontrarán los enlaces para la Noche Familiar de hoy. Estos también se enviarán a través del sistema de mensajería del DOE.
  Solo es necesario asistir a UNA sesión:
  
  4:30 - 5:30 p. m. - Sesión 1 - https://meet.google.com/snw-vbny-nhc
  
  5:30 - 6:30 p. m. - Sesión 2 - https://meet.google.com/sum-eisn-sya
  
  6:30 - 7:30 p. m. - Sesión 3 - https://meet.google.com/fhm-vbsu-jgz
  
  ¡Esperamos verlos esta noche!
  
  ~SBP

  South Bronx Preparatory

• 11th Grade Family Night Links/Enlaces para la Noche Familiar de 11.º G

  Good afternoon 11th grade SBP Families!
  
  Below are the links for tonight's Family Night! These will also be posted on our website at: www.southbronxprep.net and sent via the DOE messenger system. You only need to attend ONE session:
  
  4:30 - 5:30 PM - Session 1 - ENGLISH ONLY: https://meet.google.com/sbf-rwsi-hhq
  
  5:30 - 6:30pm - Session 2 - SPANISH ONLY: https://meet.google.com/kyg-tsck-cuo
  
  6:30 - 7:30pm - Session 3 - ENGLISH ONLY: https://meet.google.com/rrw-wbhb-cbq
  
  We look forward to seeing you tonight!
  
  ~SBP
  
  ¡Buenas tardes a las familias de 11.º grado de SBP!
  
  A continuación, encontrarán los enlaces para la Noche Familiar de hoy. Estos también se publicarán en nuestro sitio web: www.southbronxprep.net y se enviarán a través del sistema de mensajería del DOE. Solo necesitan asistir a UNA sesión:
  
  4:30 - 5:30 p. m. - Sesión 1 - SOLO EN INGLÉS: https://meet.google.com/sbf-rwsi-hhq
  
  5:30 - 6:30 p. m. - Sesión 2 - SOLO EN ESPAÑOL: https://meet.google.com/kyg-tsck-cuo
  
  6:30 - 7:30 p. m. - Sesión 3 - SOLO EN INGLÉS: https://meet.google.com/rrw-wbhb-cbq
  
  ¡Esperamos verlos esta noche!
  
  ~SBP

  South Bronx Preparatory